In The Paris Review, βThe Art of Fiction, No. 87β
INTERVIEWER
I was present a few years ago at a panel discussion where you were asked who was the greatest American female novelist, and you said Henry James. I had the feeling you meant something serious about that.
HARDWICK
Such remarks donβt bear scrutiny. Did I actually say that? I do remember saying once that maybe the greatest female novelist in English was Constance Garnett. Sometimes I try to lighten the gloom of discussions but I notice that no one laughs. Instead you see a few people writing down the name.Β